Lieber seth,
schön, Dich mal wieder hier zu haben!
dagegen liefert
wget --user-agent='Mozilla' https://archive.md/kmcli
einen 200er http-statuscode
Auf den ersten Blick sieht das für mich danach aus, dass Du einen „passenden“ User-Agent-String angeben musst. FF und Chrome tun das von sich aus und auch Dein WGet-Aufruf hat einen UA-String dabei. Bei Deinem cURL-Code und auch LWP-Beispiel sehe ich davon nichts.
Liebe Grüße
Felix Riesterer