Servus!
Ja, ich hatte es so gmeint. Jedenfalls „ungefähr so“.
Der Blog-Artikel sollte ja auf den ausführlicheren Wiki-Artikel hinweisen:
Sowohl dort als auch im MDN-Artikel wird ::marker ausgeblendet und dann
mit einem ::after, bzw ::before-Pseudoelement gearbeitet.
Vor kuzrem habe ich übrigens irgendwo gelesen, daß
::markerwohl etwas wie die Oberfläche eines Konstrukts sein soll, das anscheinend als eigentliches Anezeige-Element (etwas wie?) eindisplay: list-itemin sich trägt. — Was ein (der?) Grund für die Sturheit sein könnte.
Ja, das steht alles im dort verlinkten Wiki-Artikel zum ::marker-Selektor:
Herzliche Grüße
Matthias Scharwies