Hello out there!

Das relevante css:

Nein, das sieht eher nach dem kompletten Stylesheet aus denn nach dem hier relevanten Teil.

a {
height: 1%; /* damit der IE den ganzen Link aktiviert */

Wie bitte? Was soll das?

#menu {
/* links von content floatendes Menue */

Welches Element bitte hat die ID "menu"?

html:
<ul>
<li class="deaktiviert"><a class="main">Wort zum Monat</a></li>

Wozu das 'a'-Element? Das ist kein Anker, weder Start- noch Zielpunkt eines Links. Weg damit.

Wozu die Klasse "deaktiviert"? Das ist als Menüpinkt, der kein Link enthält, formatierbar.

<li><a href="index.php?section=seite2" class="main">Veranstaltungen</a></li>

Wozu die Klasse "main"? Wenn sämtliche Listenpunkte derselben Klasse angehören, erübrigt sich eine Klassifizierung.

Dein HTML sollte so aussehen:

<ul id="foo">  
  <li>Wort zum Monat</li>  
  <li><a href="index.php?section=seite2">Veranstaltungen</a></li>  
  <li><a href="index.php?section=seite3">Regelmäßiges</a></li>  
  <li><a href="index.php?section=seite4">Termine</a></li>  
  <li><a href="index.php?section=seite5">Anzeigen</a></li>  
  <li><a href="index.php?section=seite6">Geburtstage</a></li>  
  <li><a href="index.php?section=seite7">Kontakt</a></li>  
</ul>

Die Selektoren 'foo', 'foo li' und 'foo li a' sollten dir deine Wünsche erfüllen können.

See ya up the road,
Gunnar