Hallo,

das wars, danke!
Für alle die vielleicht ein ähnliches Problem haben:

INSERT INTO datenb1.testtabelle_b (feld) SELECT COLUMN_NAME
  FROM information_schema.COLUMNS
 WHERE TABLE_SCHEMA = 'datenb1'
   AND TABLE_NAME = 'testtabelle'

Grüße, Matthias