Hallo,
erstaunt von der langen Downzeit gleich mal die Frage was los war.
Das Wesentliche stand ja schon in der Fehlermeldung: beim Update sorgte ein Konfigurationsfehler dafür, dass der Server nicht mehr hochfuhr. So müssten wir erst eine installations CD (genauer gesagt gleich 3 für alle Server) nach FFM schicken. Der neue Kernel laeuft jetzt und auch für die Fernwartung notwendige Teile funktioneren einwandfrei. (mein Wort in den Götter Ohren ;-))
HTH
Thomas