Hallo,

Kann man denn nicht noch ein XSL oder irgendein CSS dazutun?

Hier ein Ansatz mit XSLT und PHP: http://www.et.fh-merseburg.de/person/meinike/test/selfrss/selfforum.php.
Der verwendete Code zum Download: http://www.et.fh-merseburg.de/person/meinike/test/selfrss/selfforum.zip.

Hinweis: Die (am Anfang leere) selfforum.rss benoetigt lokale Schreibrechte.

MfG, Thomas