Hi,
Im Arabischen soll mein Name soviel wie "frische Blume" bedeutet *gg*
ich kenne jemanden, der Lazlo Nadj heisst, und der hat mir gesagt dass das Nagy (gesprochen "Nodch") ueberseztzt 'gross' heisst. (Muesste eigentlich recht haben der Mann, aber Moment, ich zitiere mal das Web...) http://www.google.de/search?hl=de&q=Nagy+Gross&btnG=Suche&meta=lr%3Dlang_de
Aber das ist wohl eher ungarisch und steht anscheinend nicht im Kontext.
Gruss,
Ludger