hi

Richtig. Wie in vermutlich fast allen Sprachen unterscheiden sich Schreibung und Aussprache auch im Französischen.

nur in diesem Fall halt nicht!

Aus Sicht eines Deutschen schon.

aus der Sicht der (meisten) Franzosen auch!

schlag mal die Aussprache von "temps" und "tant" nach!

tant pis! ;)
  rolf