你好 Mathias,

Der Feedreader (nicht Newsreader) schaut automagisch alle abonnierten
Feeds nach neuen Nachrichten ab, man muss dann nicht mehr von Hand alle
Feeds abklappern.
Threads, nicht Feeds? *g*

Ja, Verschreiber ;-) Aber es ist ja klar, was gemeint ist.

再见,
克里斯蒂安