echo $begrüßung;

Wenn du statt 'onunload' 'onbeforeunload' verwendest, funktioniert das
zumindest im FF und IE:
Wie geil ist das denn, kannte ich auch noch nicht. Danke!

Vermutlich, weil dieses Event eine Erfindung von Microsoft ist
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms536907(VS.85).aspx

»Standards Information
  There is no public standard that applies to this event.«

So wie es aussieht, hat es der FF mal nachgebaut:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=68215

Von solchen proprietären Events kennt der IE noch jede Menge ...

echo "$verabschiedung $name";