Om nah hoo pez nyeetz, dedlfix!

Lässt sich nur mit Inline-Styles realisieren

Gehe ich recht in der Annahme, dass sich Pseudoelemente nicht inline angeben lassen?

und das globale CSS nicht von "normalsterblichen" Autoren änderbar ist.

aus gutem Grund.

Matthias

--