Tach!
Lässt sich da etwas mit .htaccess-Mitteln tun?
<pseudocode>
Wenn [referrer enthält nicht "selfhtml.org"] und [angeforderte Adresse beginnt mit "forum.de.selfhtml.org/my/"], dann leite weiter auf ohne /my/
</pseudocode>
Vielleicht. Aber sinnvoll wäre das nicht (in dieser Form). Mit selfhtml.org als Referrer können sowohl angemeldete als auch unangemeldete Nutzer kommen. Daran musst du sie unterscheiden. Aber wie will sich dann ein unangemeldeter anmelden, wenn er beim my-Versuch ent-my-t wird?
dedlfix.