Moin misterunknown,

ich hab in den Benutzereinstellungen die Einstellung "Private Avatare anzeigen" gefunden, die offensichtlich noch keine Wirkung hat (was auch sicherlich die fette und kusive Formatierung bedeuten soll).

Naja, damit ist pavatar gemeint, ein im wesentlichen gescheiterter Standard.

Wird selbige in Zukunft eine Rolle spielen? Oder was darf ich mir darunter vorstellen?

Nein, vermutlich nicht. In der neuen Version wird sehr wahrscheinlich da was eigenes™ kommen, oder vielleicht auch Gravatar-Unterstützung.

LG,
 CK