• Übersichtseite: Die Artikel grenzen sich nicht genügend voneinander ab, die dünne hellgraue Linie übersieht man leicht beim Scrollen. Vielleicht eine breitere Linie in einer deutlich farbigen Linie (top-navi-farbe?) ?

Erledigt.
Zusammen mit anderen kleinen Anpassungen (Typo, Abstände, u.a.)

Was allerdings die zu früh greifende Mobile-Navigation betrifft: Hier ist eine Anpassung leider nicht so einfach möglich. Aufgrund der Struktur des Stylesheets müsste leider sehr viel Code vom Theme mit ins SELFHTML-Child-Theme übernommen und danach angepasst werden.

Deshalb leider: WONTFIX, sorry. Ich hätte es auch gerne anders.

Viele Grüße
_Dirk