Tach!
Wenn man die Nested-Darstellung nutzt, wird allerdings die Gelesen-Markierung nicht aktiv. Deswegen schlug ich eine Gruppierung vor.
Ich habe jedenfalls erstmal eine Weile rumgeklickt und mich gewundert, warum nichts als gelesen markiert wurde. Dann habe ich die Einstellungen durchsucht und gesehen, dass man das nochmal extra aktivieren muss.
Das steht nun ebenfalls in der Option "Postings als gelesen markieren" im Abschnitt "Thread und Postings" (nebst einem Hinweis, wo man die Ansicht umschalten kann). Thematisch gehört es zwar auch irgendwie in den früheren Abschnitt "Darstellung der Posting-/Threadanzeige", aber auch nur, weil es diese Ansicht betrifft. Am neuen Platz scheint es mir besser aufgehoben. (An zwei Stellen platzieren wäre nicht sehr sinnvoll. Da braucht es Javascript für die Synchronisation und einen Hinweis, das die beiden zusammenhängen. Das verwirrt dann doch mehr als es nützt.)
dedlfix.