Hallo,
ich würde es so lassen wie es ist.
Die Bewertungsfunktion macht derzeit klar deutlich, dass hier fachlich hilfreiche Postings gewünscht sind. Sie soll dazu animieren, Postings zu schreiben, die Wissen verständlich weitergeben. Dass die Funktion nicht nur zum Kennzeichnen solcher Postings verwendet wird, tut dieser Bedeutung grundsätzlich keinen Abbruch.
Eine weitere Bewertungsdimension würde diese Bedeutung hingegen schwächen. Ein »allgemeine Zustimmung« braucht kein Mensch – dann könnte man gleich beliebige Like- und +1-Buttons hier einbauen. Dass ein Posting möglichst vielen aus dem Bauch heraus gefällt, ist nichts, was Betreiber technischer Fachforen gesondert fördern sollten. Das Posten »lustiger« Bilder würde wahrscheinlich die meisten »Likes« ernten.
Grüße
Mathias