Hallo,
so extrem wie Orlok sehe ich es zwar nicht, aber ich finde die Schrift im Code-Block auch recht groß. Offensichtlich ist auch bei meinem FF 41.0.1 unter Windows 7 die Schriftfamilie „monospace“ deutlich größer als „Calibri,"PT Sans",sans-serif“. Im IE11 ist die Schrift sogar noch etwas größer und ebenfalls im Codeblock großer als im Text.
Gruß Jürgen