Hallo,

Für jemanden, der die bei allen Threads direkt untereinander stehend erwartet, ist das aber auch nicht optimal.

Den Einwand verstehe ich nicht, hast du es ausprobiert?

Aber dafür haben wir ja die Möglichkeiten von User-CSS und User-JS

Ja, ins User-CSS gehört die Zeile. User-JS ist in diesem Fall nicht nötig.

Gruß
Kalk