Hallo Matthias,

Edit: alternativ könnte man sie durch ein Autocomplete-System ähnlich den Mentions ersetzen.

Oder einfach beim Rendern?

Mit automatischer Ersetzung von Smileys habe ich in diversen Boards ziemlich schlechte Erfahrungen gemacht, das würde ich nicht empfehlen.

LG,
CK