Lieber Jörg,

Erst einmal: Dir sollten so mancher hier sehr viel dankbarer sein als er es kann.

Dein Lob tut gut. Vielen Dank dafür.

Passwörter werden nicht "verschlüsselt", man sollte das Wort nicht benutzen, weil es die Leser verwirrt.

Du hast insofern recht, als dass es technisch betrachtet einen Unterschied zwischen Verschlüsselung und Hashing gibt. Erstere ist umkehrbar, zweiteres nicht. Wenn ich Dich richtig verstanden habe, ist nur eine umkehrbare Verarbeitung als Verschlüsselung zu vergleichen.

Insofern ist auch das Negativ-Beispiel falsch, denn bei der 100-Euro-Wette geht es um einen Versuch einer tatsächlich umkehrbaren Verschlüsselung.

Jetzt haben wir das Problem der technisch korrekten Sprache, und des landläufigen Sprachgebrauchs derer, die den technischen Unterschied nicht kennen. Soll der Artikel sich auch wieder an Anfänger richten? Dann wäre der landläufige Sprachgebrauch sinnvoll, wenn auch technisch falsch.

Vielleicht finden wir einen Kompromiss, indem ich zu Anfang den landläufigen Sprachgebrauch als technisch falsch darlege, um im weiteren Verlauf dann den technisch richtigen Sprachgebrauch zu verwenden?

Liebe Grüße,

Felix Riesterer.