Hallo marctrix,

$(document).ready(function(){
  $(".posting-content a:not([href^=https://forum.selfhtml.org]), .problematic-site a").each(function(){$(this).attr('target', '_blank');})
})

Aber: Ich habe das mal einfach in das Feld "eigenes Inline-JS" in den Einstellungen kopiert. Das funktioniert nicht. Was fehlt noch?

Matthias hat vergessen den Attributs-Wert in Anführungszeichen zu packen. Das hier geht:

$(document).ready(function(){
  $(".posting-content a:not([href^='https://forum.selfhtml.org']), .problematic-site a").each(function(){$(this).attr('target', '_blank');})
});

LG,
CK