Hallo Auge,

Ich halte es für sinnvoll, diese beiden Punkte (hochladen und Alt-Text) voneinander zu trennen. Der Punkt „Alt-Text des Avatars“ soll natürlich nicht angezeigt werden, wenn kein eigener Avatar vorhanden ist.

Ich halte es nach einiger Überlegung eher für sinnvoll, den Alt-Text leer zu lassen. Der Name steht direkt daneben, und ein User mit Screenreader würde am ehesten davon profitieren, wenn der Avatar einfach übersprungen wird. Oder sehe ich das falsch?

Edit: Auf der anderen Seite verlinkt der Avatar auf die User-Seite… hm. Schwierig.

Dem User möchte ich das ungern überlassen, davon hängt doch einiges an Accessibility ab, und ich habe das doofe Gefühl, dass das nicht unbedingt immer richtig[tm] eingesetzt würde.

Edit 2: vielleicht ein leerer Alt-Text und dem Profil-Link ein title="Benutzer-Profil Auge" geben?

LG,
CK