Lieber marctrix,
Deine Worte sind Balsam für mich.
Ich bin nun wirklich ein Freund von usabiliy und Accessibility - aber auch ein Linguist und Dozent. Darum will und muss ich auch den Unterschied zwischen einem Formular, dass unter bestimmten Vorausetzungen abgeschickt werden kann und einem das allen zugänglich ist deutlich machen.
Also lag ich mit meinem Vorwurf der Sprachverbiegung aus missionarischem Eifer nicht falsch. Indirekt ist das jetzt aus berufenem Munde bestätigt worden. Dafür vielen Dank!
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.