Hi,
Ich hätte allerdings auch kein Problem damit, von der Software geduzt zu werden.
Ist es denn überhaupt so, dass man sich „von der Software angeredet“ fühlt? Ich denke, es wird klar, dass das von einem Verantwortlichen stammt. Und wenn hier generell geduzt wird, dann doch auch in diesem Fall…
"Sind Sie sicher?" geht ja in die gleiche Richtung. Ich find's auch eher ungewöhnlich, daß hier überall geduzt wird, aber an diesen Stellen nicht.
cu,
Andreas a/k/a MudGuard