Hallo Gunnar,

Man muss keinen Bezug zwischen font-family und „Schriftfamilie“ herstellen.

Natürlich muss man das nicht. Aber es steigert die Verständlichkeit, gerade in Anbetracht der vielen unterschiedlichen Begriffe.

Vielleicht ist es an der Stelle sinnvoll, den Begriff „Schriftfamilie“ gar nicht zu verwenden, sondern von „Schriftart“ zu sprechen? Möglicherweise beim ersten Autreten des Begriffs in Klammern dahintersetzen: Schriftart (Schriftfamilie).

Yep, an anderer Stelle hatte ich ja bereits ähnlich argumentiert.

MfG, at