Hurra!
Habe Eure Ansätze etwas fortgeführt - und eine Lösung:
checkBoxen = 0;
if(form.Kniffel.checked == true || form.Schieben.checked == true || form.Witze == true) checkBoxen = 1;
if(checkBoxen == 0)
{
alert("Ein Newsletter ohne Thema macht leider keinen Sinn!");
return false;
}