Hallo Christian,
ich muss mich korrigieren!
Lediglich doppelte Anfuehrungszeichen machen Probleme (stattdessen einfache verwenden).
So ein Unsinn schreibt man, wenn man JavaScript zulangen nicht mehr benutzt hat ;-)
Doppelte Anfuehrungsstriche lassen sich mit " in Stringvariablen maskieren.
Tschuess
Olaf