Hallo Mike
Seit längerem frage ich mich schon, was bei FTP der passiv mode ist. Ich komme nur durch die Firewall wenn ich mit dem FTP Kommando passiv, den FTP Client (Linux) auf eben diesen Modus geschaltet habe.
Ein wenig zu dem Thema "passives und aktives Oeffnen" von FTP-Verbindungen findest du in der RFC1579:
http://rfc.fh-koeln.de/rfc/html/rfc1579.html
viele Gruesse
Stefan Muenz