mhm...
sehr komisch. bei mir traten keine fehler auf ie5.00.2014
wie wäre mit einer gegen probe bei der du mittels der window.name eigenschaft die namen nochmal setzt. (also nicht innerhalb des framset sondern von den aufgerufenen seiten selbst. das währe zumindest auch eine workaround.
ich benutze sehr viel dynamisch generierte framsets und hatte bis jetzt noch keine probleme damit. allerdings muss ich zugeben das sie sich sehr eigenwillig verhalten.
ansonsten schau dir mein framgenerator mal bei
http://www.walter-lohse.de/mainframegenerator.html
an. (schalte aber vorher JavaScript aus sonst is nicht viel mit luschern :-)
Timo