nicht angemeldet
"Tom Sawyer" war die erste Novelle, die auf einer Schreibmaschine getippt wurde.
Hi Cheatah,
<strenger blick>da wir uns in einem fachforum befinden, in dem ergo alles seine sachliche und fachliche richtigkeit haben sollte</strenger blick>:
"Tom Sawyer" ist keine novelle; das engl. "novel" darf und sollte man ruhig als "roman" (oder "erzählung") übersetzen.
Hoffe es hat Spaß gemacht :-)
Aber jaaa: *lol* - und "irgendwie" ist selbst das nutzloseste wissen nicht uninteressant :-o
Schönes wochenende!
Gruß +markus+