nicht angemeldet
document.write('<area shape="rect" coords="0,0,412,19" " onMouseOver="msover(0)" onMouseOut="msout(0)" TARGET=_top>');
hier fehlt ein href= und die Zeile document.write('</map>');
ohne den abschließenden Tag akzeptiert der Navi die Map nicht als solche und damit kriegst du noch nicht mal eine Fehlermeldung, sondern nur ein Bild.
Ich hoffe das hat dein Problem schon behoben. Ansonsten sich mit einer genauen Problembeschreibung noch einmal melden.
Viele Grüße
Antje