Hallo!
das problem is,t dass der ie zwar CSS angaben innerhalb von html tags erkennt, der netscape interpretiert diese jedoch nicht. Du musst die Style angaben oben in den header setzen.
Das Problem ist, daß NS CSS-Borderangaben für Tabelle überhaupt nicht interpretiert.
Grüße
Thomas