nicht angemeldet
Wie wäre es wann du statt dem Button einen input type=image nimmst, und einfach den source beim event änderst. Du kannst ja sogar einen screenshot von den buttons mit den verschiedenen texten machen, dann gibt es keinen optischen unterschied mehr.
Gruß
Cruz