Michael Schröpl: logischer aufbau

Beitrag lesen

ich muss eine datenbank aufbauen (bis hierher ja noch kein problem :-)). meine frage nun an euch, wie gehe ich dabei logisch vor?
ziel ist es sehr viele seiten in verschiedenen sprachen anzubieten.

Ich stimme Deinen Überlegungen im Wesentlichen zu,
aber deine Aufgabenstellung erklärt mir bisher nicht,
wofür es eine Datenbank sein muß (alles, was Du bisher
gefordert hat, geht auch mit einer normalen Verzeichnis-
struktur).

Entscheidend für den Einsatz einer Datenbank ist m. E.
die Menge der Operationen, die auf den Daten durchgeführt
werden sollen. Eine *richtige* Datenbank zu betreiben
ist ein Haufen Arbeit - und eine, die diesen Namen nicht
verdient, ist ein Haufen Ärger, weil immer alle in SQL
definierten wundertollen Anweisungen genau bei *dieser*
Datenbank dann nicht funktionieren.

Steht denn das zu verwendende RDBMS bereits fest?