Und wenn Du Deine Seiten dynamisch per CGI generierst? In Abhängigkeit von $ENV{'REMOTE_ADDR'} werden die Links ins Internet ausgegeben oder eben nicht. Der Bereich der IP-Adressen Eurer internen PC's wird doch bekannt sein und sich nicht im internationalen Adressraum wiederfinden?
Dieselbe Richtung, aber ohne CGI (was ja bei paranoiden Webmastern nicht beliebt ist):
http://www.apache.de/docs/mod/mod_include.html.
Im Abschnitt "Include Variables" steht, daß alle CGI-Variablen verfügbar sind (also auch REMOTE_ADDR); "Flow Control" erklärt, wie man sie mit Werten vergleichen (inklusive regular expressions!) und bedingt darauf HTML-Code generieren kann (eben Deine Links).
Dann mußt Du eigentlich nur noch den IP-Space Deines Intranet über ein Pattern beschreiben können und - voila ...
SSI (vor allem in der Apache-Ausbaustufe XSSI) ist einfach bärig - Webmaster aller Länder, schaltet es ein ...