Hallo Tobi,
... Diskussionsforum ...wird bei mir in einer Tabellenzellen angezeigt...
Gibt es einen Weg, Zellen eine Maximalbreite in Pixeln beizubringen ?
Nein.
Entweder das Forum so anpassen, dass da Leerzeichen zwischenbaut werden.
(Oder das Derjenige angepampt wird, der sowas einzugeben versucht.)
In PHP könnte das z.b. so aussehen:
$text=ereg_replace("([^ \n]{40})","\1 ",$text);
Du kannst es auch im JavaScript deines Eintragen-Formulars unterbringen:
text = text.replace(/([^ \n]{40})/,RegExp.$1+" ");
bzw:
if(text.match(/([^ \n]{40})/))
alert("lass das");
(Das lässt sich aber -wie alle browserseitigen Prüfungen- von boshaften
Leuten umgehen.)
Oder du versuchst es mit DHTML und Clipping-Bereichen. (Viel Spass)
Gruss,
Carsten