Hi,
Du könntest das altbekannte Bildwechselskript (<../../tedg.htm>) für Deine Zwecke anpassen. Dazu lädst Du zuerst ein leeres GIF in Deinen Rahmen, und die Links erhalten onClick statt onMouseover als Event Handler. Bei jedem Klick wird dann das Bild, das aktuell in dem Rahmen ist, durch das im Link definierte ersetzt.
Grüße,
Utz