hallo günter,
codier deine russ. zitate in unicode zeichen, da gibts keine probleme, allerdings können diese wenn beim user kein russischer zeichensatz installiert ist auch nicht dargestellt werden.
es gib dafür aber noch die möglichkeit auf zeichensätze, die auf deinem server liegen, zu referenzieren. hab aber davon noch nie gebrauch gemacht (soll dir nur als gedankenstütze dienen).
schau mal in der selfhtml unter meta-tags nach, speziell das link.
zweite möglichkeit wäre die zitate als grafik anzuzeigen...
gruß
stw