Hallo Benni,
solche Dinge fängt bei mir der Editor ab. HTMLEditor von uli Meybohm. Der fügt das include quasi "offline" ein. Bei änderungen im Include kannst du das für alle Seiten aktualisieren.
Vielleicht hilft das ja: <www.meybohm.de>.
Anders kann ich leider nicht helfen.
Gruß
Harald