...oder Du machst es Dir ganz einfach und lässt MM_swapImgRestore einfach weg:
onClick="MM_swapImage('ja1','','img/4_17_ja2.gif','ne1','','img/4_17_ne1.gif')"
Dann ist allerdings die Hälfte des JavaScript-Codes überflüssig, was mit sauberer Programmierung und sparsamem Umgang mit Ressourcen nicht mehr viel zu tun hätte...