Nein, jedes Unterverzeichnis braucht dann seine eigene .htaccess
Und man kann da wirklich einfach so in jedes Verzeichniss eine eigene .htaccess reinlegen?? Klappt das?
Solange es in der Serverkonfiguration nicht für bestimmte Verzeichnisse explizit verboten ist, ja. Eine .htaccess gilt immer für das aktuelle und alle darunter liegenden Verzeichnisse, somit kannst du beliebig vielen Verzeichnissen beliebig viele .htaccess Dateien zuordnen, auch unterhalb der selben Domain.