nicht angemeldet
hallo Stefan,
Bezug:
Ma peldaul a UseNet + WWW egyik leglelkesebb es legnepszerubb nemet
veteranja: Stefan Muenz "SelfHTML" tanulo + gyakorlo programcsomagja
(freeware) az aktualis ajanlat. A SelfHTML, bar csak nemet nyelven
Das ist im Grunde genommen lediglich ein "announce", also der Hinweis: "es gibt für das UseNet und für das WWW eine interessante deutsche Anleitung: Das Lehrbuch + Programmierbeispiele von Stefan Muenz "SelfHTML" in einer aktuellen Fassung. SelfHTML scheint das einzige deutsche ... (zu sein)"
Ich war zweimal zu Lehrgängen an einer ungarischen Universität (a nyari egyetem Debrecenben) habe aber jetzt lange nicht mehr ungarisch gesprochen, konnte es jedoch mal ganz gut - was normale Umgangssprache angeht. Im Moment habe ich kein Wörterbuch neben mir liegen, morgen kommt dann eine wörtliche Übersetzung dazu, ok ?
Gegebenenfalls kannst du mir auch den gesamten Artikel mailen, dann kann man ihn gleich in übersetzter Form ins Forum stellen, sofern der Inhalt etwas "Forumswürdiges" ist.
Christoph S.