nicht angemeldet
Apache läuft seit langer Zeit auch auf Windows und verwendet dort ebenfalls "/" als Pfad-Separatorzeichen (damit die Konfigurationen kompatibel sind).
Sind dann auch die Passwörter gleich verschlüsselt?
Nein.
Unter UNIX wird die Systemfunktion "crypt()" verwendet, die es unter Windows nicht gibt.
Deshalb waren Passworte unter Windows lange Zeit nur unverschlüsselt möglich; bei aktuellen Apache-Versionen (1.3.9 und neuer) kann man zwischen unverschlüsselt, MD5 und noch einer dritten Methode (aber nicht crypt) wählen.