Da sehe ich nur eine Möglichkeit: Bildschirmbreite mit JS feststellen und für jede Auflösung eine eigene, vergrößerte Grafik herstellen bzw. dynamisch die width-Attribute festlegen :-(
Aber warum soll die Grafik denn auch so groß sein? Ich sehe da keinen Anwendungsfall für. Die wird doch dann auch fürchterlich verpixelt. Sag mir doch mal deine URL, vielleicht erkenne ich ja dann den Sinn deines Vorhabens :-)
MfG Simon