Hi,
ich übergebe aus einem formular einzelne strings an ein perl script.
ein CGI-Script? In dem Fall benutze einfach das Modul CGI.pm, und Du brauchst Dich um absolut gar nichts mehr zu kümmern:
use CGI ':standard';
print header(), param('Eintrag1');
Übrigens solltest Du auf Leerzeichen im Formularfeld_namen_ auf jeden Fall verzichten.
Cheatah