Das Problem bei deiner Tabelle ist wohl das der Anchor in der Problemzeile nicht geschlossen wird:
<table width="285" height="185" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#EEEEEE">
<tr>
<td height="20" colspan="3" background="oben.gif"> <a href="n/a" target="_blank" class="ueberschrift16">Überschrift</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="5" background="pics/left.gif"><img src="dummy.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>
<td><img src="dummy.gif" width="5" height="1" border="0" alt=""></td><td width="279" height="158" valign="top" bgcolor="#EEEEEE" class="schrift12"><a href="n/a" target="_blank" onfocus="this.blur();"><img src="link_.gif" width="75" height="100" border="0" alt="" hspace="5" vspace="1" align="left"></a><B>[ </B><a href="n/a" target="_blank" style="font-size: 14px">blablablablablabla</a></td>
<td width="1" bgcolor="#007167"><img src="dummy.gif" width="1" height="1" border="0" alt=""></td>
</tr>
<tr><td height="7" colspan="3"><img src="unten.gif" width="285" height="7" border="0" alt=""></td></TR>
</table>
Dann klappst auch mit der Tabelle