Hallo Marcus!
In Deinem Code, hat etwas gefehlt. Da onClick zu JavaScript gehört, musst Du die URL auch über JavaScript-Methoden ansprechen.
So:
<form>
<input type="button" value="Zum SELF-Forum" onClick="window.location.href='http://www.teamone.de/selfaktuell/forum/'">
</form>
Gruß, Jan