Hm, bist du sicher, dass die From:-Adresse auch die richtige ist?
Wenn ja, solltest du vielleicht zusätzlich noch versuchen, das Feld
Reply-To: richtig zu setzen.
Zusätzlich solltest du noch den Header Errors-To: setzen, vielleicht
auch X-Errors-To:. Diese Header sind AFAIK zwar nicht Teil des
Standards für eMail-Nachrichten, aber werden evtl. von einigen --
den betroffenen -- Mailservern genutzt, um Fehlermeldungen wie die
von dir gewünschten an eine geeignete Adresse zu senden.
das werde ich gleich mal ausprobieren, danke erst mal...
oliver