Moin!
Die Pipes werden abgefangen, aber die Geschichte ist sowieso noch nicht zum online editieren freigegeben. Muss sie beim nur-lese-zugriff auch ge(f)lockt werden??
Wenn *alle* nur lesen, dann nicht. Aber sobald einer schreiben will, muessen *alle* (f)locken (oder sich anderweitig synchronisieren).
So long