Hallo Kaiman !
Probiers mal mit:
<table>
<tr>
<td>Tabellenkopfzeile</td>
</tr>
<tr style="height: 300px">
<div style="overflow: auto; width: ...px; height: 200px>
<td>Tabelleninhalt .....</td>
</div>
</tr>
</table>
D.h. wenn die Höhe der Tabellenzeile die im <div> angegebene Höhe
überschreitet, wird ein senkrechter Scrollbalken gesetzt.
Habe es nicht mit NN getestet.
Gruß Flo